Manual Miracle Drop
NEW Miracle Drop PIGMENT 5 ML
Składniki / Ingredients (INCI):
0.0 Dilute it!
Aqua, Glycerin, Isopropyl alcohol
1.0 Jet
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 77266, CI 11741, CI 21160, CI 75510, Acrylates Copolymer
1.1 Morion
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 21160, CI 11741, CI 77266, CI 21108, CI 5131, Acrylates
Copolymer
1.2 Bronzite
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 11741, CI 21160, CI 75510, CI 77266, CI 12466, Acrylates
Copolymer
1.3 Jasper
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 21160, CI 77266, CI 11741, CI 21108, CI 51319, Acrylates
Copolymer
1.4 Peridot
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 21108, CI 21160, CI 11741, CI 77266, CI 51319, Acrylates
Copolymer
1.5 Limonite
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 21160, CI 11741, CI 77266, CI 21108, CI 75510, CI 51319,
Acrylates Copolymer
4.1 Yellow Jade
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 21108, CI 11741, CI 2116, Acrylates Copolymer
4.2 Orange Amber
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 21160, CI 11741, CI 21160, CI 75510, Acrylates Copolymer
4.3 Fire Opal
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 11741, CI 21160, CI 73915, CI 51319, Acrylates Copolymer
2.1 Morganite
Aqua, Glycerin, CI 77891, Isopropyl alcohol, CI 77492, CI 77491, CI 56110, Hamamelis
Virginiana Leaf Extract, CI 21100
2.2 Quartz
Aqua, Glycerin, CI 77891, Isopropyl alcohol, CI 12075, CI 69800, CI 56110, CI 77491,
Hamamelis Virginiana Leaf Extract, CI 21100
2.3 Tourmaline
Aqua, Glycerin, CI 56110, CI 77891, Isopropyl alcohol, Hamamelis Virginiana Leaf
Extract, CI77491
2.4 Chalcedony
Aqua, CI77891, Isopropyl alcohol, CI 12477, CI 21160, CI 12466, CI 11741, CI 51319,
Acrylates Copolymer
2.5 Rosolite
Aqua, CI 77891, Isopropyl Alcohol, CI 12477, CI 73915, CI 21160, Acrylates Copolymer
2.6 Malaya
Aqua, Isopropyl Alcohol, CI 73915, CI 12466, CI 77891, CI 12477, CI 11741, CI 21160,
Acrylates Copolymer
2.7 Garnet
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 73915, CI 77891, CI 12477, CI 21160, CI 51319, Acrylates
Copolymer
2.8 Beryl
Aqua, Isopropyl alcohol, CI 12466, CI 77891, CI 12477, CI 73915, CI 21160, CI 51319,
Acrylates Copolymer
PL
OVA NEW MIRACLE DROP PIGMENTS — a product meeting the highest requirements for
safety and quality. Before use, please read the information
informacjami:
For professionals only. Instructions for use
Shake well before use. Store at a temperature of 5–25 degrees Celsius.
Protect from sunlight. Sterile.
Use of the pigments
• May be used only by medical personnel and personnel trained
in micropigmentation.
• Use only as intended.
• Shake well before use.
• Do not mix with products from other manufacturers.
• Carry out a sensitivity test before use
• Avoid contact with the eyes. In the event of eye contact, rinse with water.
• Inform the client of any possible risks
• All applicable safety regulations must be observed
i higieny.
• Do not expose to direct sunlight.
• Do not drink or inhale
Use the product before the expiry date shown on the packaging
Date: day/month/year
• If the packaging is damaged (damaged in transport, stored
incorrectly, etc.), we recommend not using the product.
• Store in a cool, dark place.
• Keep away from children.
• Dispose of any residue in a waste container.
*To test the pigmentation, apply a small amount of pigment to the skin of
the forearm using a sterile needle. Wait 72 hours to make sure no
allergic reactions occur. It is recommended to carry out a test for every pigment that
is to be used.
Przeznaczenie
• Colouring pigments are implanted shallowly under the skin using a needle and a
Devices
pigmentation device.
• Brwi
• Eyeliner
• Lip contour and shading
• Tattoo
• Korekcja blizn
• Otoczki sutka i rekonstrukcja brodawki
• Hair simulation
• Oznaczenia radiologiczne
Ryzyko
• The colourant applied stays in the skin and removing it may be impossible
• Even though the pigments used are very stable, the colour may change or
disappear
• There is no guarantee that the colour will disappear completely
• Depending on the skill of the trained personnel and the condition of the skin, pigments
may be applied incorrectly.
• Although no side effects are known, reactions may occur
toksyczne/alergiczne.
• There is a risk that the pigment cannot be removed from clothing or other
materials
Przeciwwskazania
• Hemofilia
• HIV
• Opryszczka
• Formation of hypertrophic scars
• Alergie
• Padaczka
• Conjunctivitis
• Pregnancy or breastfeeding
• Viral hepatitis A, B, C, D, F.
• Infections/infectious diseases
• Anomalies/pathological changes of the skin in the pigmentation area (such as eczema,
brodawki, czerniak)
• Immune system disorders
• Acute cardiovascular conditions
• Under the influence of alcohol or drugs
• Drinking coffee shortly before the treatment begins
• Use of anticoagulants or blood-thinning preparations or medicines for
pain
menstruacyjne
• Use of certain medicines (consult the treating physician)
• If there is the slightest doubt as to the client's safety, the treatment
must not be started, or it must be stopped immediately and a doctor
consulted. The treatment must be stopped immediately if the client
experiences:
• Excessive pain
• Nadmiernych wydzielin z ran
• Sudden fainting/dizziness
Important information
• Despite continuous efforts to ensure that the product is not sensitising and meets
the highest requirements for quality and purity, use of this product may in
some people trigger allergic reactions due to individual
sensitivity.
• Madame Art accepts no liability for allergic reactions triggered in people
using the colourants/colours, nor for ensuring fitness for use, retention of
value in use or otherwise. If tolerance of the colourant/colour is not known from
earlier practice, a pigmentation test should be carried out before application, or a
dermatologist consulted.
• Madame Art accepts no liability for the effects of attempts to remove the colours/colourants.
In particular, the manufacturer accepts no liability in the event of
complications from removing pigments with a laser, thermal treatments, mechanical
actions or other procedures (for example laser treatments).
• In the event of a complaint, the batch number given must be quoted in every case
na butelce
OVA quality requirements
• Not compliant with REACH EU 2020/2081; compliant with ResAP(2008) and FDA. NOTE: Do not
use for tattoo and permanent makeup treatments in the EU, Norway and
Szwajcarii.
EN
OVA NEW MIRACLE DROP PIGMENT COLORS
OVA NEW MIRACLE DROP Pigment Color fulfill the highest safety and quality
requirements. Please read the following important information before use:
Only for professionals. Sterile. Contains nickel. Contains chromium (VI). May cause
allergic reactions.
Instructions for use
Shake well before use. Store at a temperature of 5-25 degrees Celsius. Protect from the
sun.
Use of the pigmentation colors
• May only be used by medical personnel and trained micropigmentation personnel.
• Only use for the intended purpose.
• Shake well before use.
• Do not mix with products from other manufacturers.
• Carry out a sensitivity test prior to use.*)
• Avoid contact with the eyes. In case of eye contact, flush with water.
• Inform the customer about possible risks.
• Recommend use with a hygiene module, since only this guarantees hygienic results.
• All country specific hygiene requirements must be taken into account.
• Do not expose to direct sunlight for longer periods.
• Do not drink or inhale.
•Use before the expiry date. The expiry date imprint is centered on the container. Exp:
Day/Month/year
• If it must be assumed that the colors are not in their proper condition (transport
damage, improper storage etc.), the colors must not be used.
• Store in a cool and dark place at all times.
• Protect from unauthorised access and children.
• Leftovers can be disposed of into regular waste.
* For the pigmentation test, apply a small amount of the pigment securely on your forearm
using a sterile needle. Wait for 72 hours to ensure that no allergic reactions occur. Carry
out this test for every pigment colour which is to be used.
Intended use
The color pigments are embedded into the upper skin layers with the aid of a pigmentation
needle and a pigmentation device.
• Eyebrows
• Eye liner
• Lip shading or lip contours
• Tattoos
• Scar correction
• Areola and Nipple reconstruction
• Hair simulation
• Markings for radiology
Risks
• The color that is used remains in the skin and it may not be possible to remove it again.
• Even though the utilised pigments are very stable, the colour may fade/change after use.
• It is not guaranteed that the color will fade completely.
Depending on application by the trained personnel and the state of the skin, the color
pigments may become unevenly embedded.
• Even though there are no known side effects thus far, allergic/toxic reactions may occur.
• It may not be possible to remove pigment colour from clothing (or other materials).
Contraindications
• Hemophilia
Hepatitis A, B, C, D, F
HIV positive
• Herpes
• Keloid formation
• Epilepsy
• Conjunctivitis
• Pregnancy or lactation
• Diabetes II
• Allergies
• Feverish infections/infectious diseases
• Skin anomalies in the area to be pigmented (such as eczema, warts, melanomas)
• Disorders of the immune system
• Acute cardiovascular problems
• Influence of alcohol or drugs
• Coffee consumption shortly before treatment
• Use of anticoagulant or blood thinning products or medications against menstrual
complaints
• Use of specific medications (ask the prescribing physician)
• If there is the slightest doubt about safety for the customer, the treatment must not be
started, or the treatment must be stopped immediately and a physician’s release obtained.
The treatment must be stopped immediately if client experiences
Excessive pain
• Excess secretion of wound fluids
• Fainting attacks / sensation of dizziness
Important information
Despite constant efforts to ensure that the product is not allergic and fulfills the highest
requirements with regard to quality and purity, use of this product may trigger allergic
reactions in some persons due to individual sensitivity.
• Madame Art assumes no responsibility for allergic reactions of individual persons to
colors, neither due to an assurance of general suitability for use, practicality or otherwise.
If the tolerability of the colour is not known from earlier
applications, a pigmentation test must be done prior to use or a dermatologist consulted.
• Madame Art assumes no liability for consequences of attempts to remove the colors. In
particular, the manufacturer shall not be liable in case of complications
from removing the color pigments with laser, thermal procedures, mechanical procedures
or other procedures (e.g. with laser treatment).
• In case of complaints, please state the lot number on the underside of the bottle in all
cases.
OVA quality requirements
• Not compliant with REACH EU2020/2081, compliant with ResAP(2008) and FDA. NOTE:
Do not use for tattoo and permanent makeup treatments in the EU, Norway and
Switzerland.